Cristiano Ronaldo's first-half strike was cancelled out by Daniel Bessa as the visitors ended a five-game top-flight losing streak at the Allianz Stadium.
The result gives Napoli the chance to close to within four points of Juve at the top of the table and sees their 11-game winning run in all competitive competitions come to an end just three days before they face Manchester United in the Champions League.
Ronaldo received a player-of-the-month award before kick-off and continued his good recent form with the opening goal, becoming the first player to score 400 goals in Europe's top-five leagues in the process.
But Bessa's header rescued a draw after some slack Juve defending and means Massimiliano Allegri's side no longer have a perfect record in 2018-19.
Ronaldo looked a threat from the off, forcing Ionut Radu into a good save before rattling the woodwork with a powerful header.
He eventually found the net 18 minutes into the game, tapping home from inside the six-yard box after Radu had been wrong-footed by Joao Cancelo's deflected shot.
Juve seemed eager to score a second as soon as possible, but struggled to convert their possession into meaningful chances, and Wojciech Szczesny had to be alert to deny Krzysztof Piatek an equaliser from distance.
Genoa's growing confidence was rewarded after 67 minutes. Christian Kouame picked up a loose ball when Juve's defence assumed it was going out for a corner, and his cross was met by the unmarked Bessa, who headed home from six yards out.
Allegri introduced Paulo Dybala off the bench and both he and Miralem Pjanic fired narrowly wide from distance, but Genoa withstood the late pressure to move into 10th in the table and give Napoli the chance to close the gap to the leaders.
Juve confidence knocked ahead of United trip
Allegri's side had won 11 games in a row in all competitions before Saturday's game, but they have only themselves to blame for failing to claim their ninth Serie A win of the season here. They seemed to become complacent after going ahead and Genoa deserved their equaliser, a goal that means Napoli could close to within four points of the leaders if they beat Udinese. It also offered United a glimpse of vulnerability ahead of Tuesday's tantalising showdown at Old Trafford.